Artikkelens sammendrag:
EU-rettens rekkevidde er ikke geografisk, men funksjonelt bestemt. Virkeområdet følger medlemsstatenes jurisdiksjon. EU-domstolen bygger på alminnelig folkerett og territorialprinsippet når den fastlegger jurisdiksjonens rekkevidde. EU-retten kommer til anvendelse på medlemsstatenes kontinentalsokkel og i deres eksklusive økonomiske sone. EØS-avtalepartene la til grunn at EØS-avtalens anvendelsesområde er som i EU-retten. Hovedregelen i EØS-avtalen artikkel 2 tar opp i seg europarettens funksjonelle tilnærming. EØS-avtalen kommer til anvendelse på EU-statenes og EFTA-statenes kontinentalsokler. Artikkel 126 er ikke en generell bestemmelse om EØS-avtalens geografiske rekkevidde, men en såkalt "colonial clause", slik som TFEU artikkel 355 og EMK artikkel 56.
The presentation is held in English.